-
1 boat
[bəʊt]nлодка, шлюпка, бот, пароход, корабль, судно, катерSee:The boats were swamped and lost. — Лодки наполнились водой и затонули.
The current set the boat northward. — Течение сносило лодку к северу.
A big wave swamped the boat. — Большая волна накрыла лодку.
To burn one's boats (bridges) behind one. — Сжечь за собой корабли (мосты).
- small boat- smart boat
- fragile boat
- slow boat
- paper boat
- pirate boat
- abandoned boat
- sunken boat
- heavily-laden boat
- moored up boat
- boat rally
- boat trip
- boat man
- boat load
- boat with a sail
- boat with an awning
- boat for hire
- sail a boat
- hire a boat
- hire a whole boat
- row a boat
- take a boat
- get on a boat
- get off the boat
- come by boat
- be in the same boat
- operate a ferry boat
- take a boat for London
- build a boat
- equip a boat
- load a boat
- fit out a boat
- man a boat
- launch a boat
- hoist a boat
- pole a boat
- anchor up a boat
- put in land a boat
- tow a boat
- paddle a boat
- overturn a boat
- steer a boat with a rudder
- miss the boat
- fasten up a boat
- make a boat fast
- draw up pull up a boat
- run one's boat aground
- set the boat a drift
- get the boat into a drift
- bring a boat alongside with another boat
- send boats to the rescue
- get a boat out of a boat-house
- get a boat into a boat-house
- swamp a boat
- rip the boat with a sail
- trim the boat up with streamers
- fit out a boat with everything necessary
- render a boat completily watertight
- rock the boat
- take to boats
- prevent the boat from sinking
- hoist the boat out
- hoist the boat in
- boats sail
- boat lies at anchor
- boat is chained up
- boat toppled over
- boats sinkUSAGE:(1.) Названия средств передвижения, такие, как boat, ship, tram, bus в сочетании с глаголами to go, to come, to travel употребляются без артикля: to go (to travel) by boat, to go by train (by bus, by ship). Это же верно и по отношению к названиям способов и среды передвижения: to go by sea, by air, by land. (2.) В сочетаниях с глаголами to take, to catch эти существительные употребляются с неопределенным артиклем: to take a bus (boat, train). Определенный артикль the употребляется при наличии конкретизирующего определения: to catch the eight o'clock boat успеть на восьмичасовой катер, а с описательным определением употребляется неопределенный артикль: to take an early/later boat поехать ранним/поздним катером. (3.) Глаголы to get on и to get off требуют употребления определенного артикля перед названием транспортного средства: help the woman to get off the boat (bus) помогите женщине выйти из лодки (сойти с автобуса). -
2 FRB
1) Морской термин: Fast Rescue Boat2) Военный термин: Failure Review Board3) Техника: Forschungsreaktor Berlin4) Грубое выражение: Front Running Bastard5) Университет: Free Radio Berkeley, Fresh Rice Breakers6) Нефть: комиссия по анализу отказов (failure review board)7) Банковское дело: Совет управляющих Федеральной резервной системы (США; Federal Reserve Board), федеральный резервный банк (США; Federal Reserve Bank)8) Фирменный знак: Financial Relations Board9) Экология: Fisheries Research Board10) SAP. пособие на детей11) Инвестиции: Federal Reserve Bank, Federal Reserve Board12) Химическое оружие: field relay box13) Аэропорты: Forbes, New South Wales, Australia -
3 helicopter
pull up into the helicopter — поднимать в вертолёт (напр. человека)
ramjet(-driven, -powered) helicopter — вертолёт с ПВРД
turbine(-engined, -powered) helicopter — вертолёт с ГТД
-
4 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system
См. также в других словарях:
Crash rescue boat — is a name used in the USA to describe military high speed offshore rescue boats, similar in size and performance to Motor Torpedo Boats, used to rescue pilots and aircrews of crashed aircraft. During World War II these rescue boats, armed with… … Wikipedia
MOB boat — A MOB boat is a small, fast rescue boat which large vessels, especially passenger ferries and cruise ships, use for Man overboard situations. A MOB boat often has a RIB or similar hull to achieve great speed with stability. Both outboard engines… … Wikipedia
Rescue of the Danish Jews — The rescue of the Danish Jews occurred during Nazi Germany s occupation of Denmark during World War II. When Hitler ordered that Danish Jews be arrested and deported on 1–2 October 1943, many Danes took part in a collective effort to evacuate the … Wikipedia
Fast Pass — Disney s FastPass Le FastPass ou Disney s FastPass est un système de gestion de file d attente mis en place dans les parcs à thèmes Disney. Le système, lancé en juillet 1999, permet selon l entreprise de diminuer le temps d attente pour l accès… … Wikipédia en Français
PT boat — PT 105 at high speed PT Boats were a variety of motor torpedo boat (hull classification symbol PT , for Patrol Torpedo ), a small, fast vessel used by the United States Navy in World War II to attack larger surface ships. The PT boat squadrons… … Wikipedia
Motor Torpedo Boat — MTBs returning from an anti E boat patrol, June 1944 Motor Torpedo Boat (MTB) was the name given to fast torpedo boats by the Royal Navy, and the Royal Canadian Navy. The capitalised term is generally used for the Royal Navy (RN) boats and… … Wikipedia
Lifeboat (rescue) — For a shipboard vessel designed to provide emergency escape, see Lifeboat (shipboard); for other uses, see Lifeboat (disambiguation) A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to… … Wikipedia
Torpedo boat — A torpedo boat is a relatively small and fast naval ship designed to carry torpedoes into battle. The first designs rammed enemy ships with explosive spar torpedoes, and later designs launched self propelled Whitehead torpedoes. They were created … Wikipedia
Motor Torpedo Boat PT-59 — was a 77 foot Elco PT boat that served with the US Navy in World War II. She is noted for being the second command of then Lieutenant, junior grade (LTJG) John F. Kennedy (who later became President of the United States) in the Pacific Theater… … Wikipedia
Search and rescue — For other uses, see Search and rescue (disambiguation) Search and rescue A Canadian Forces CH 149 Cormorant helicopter hoists a man from a Canadian Coast Guard cutter Search and rescue (SAR) is the search for and provision of aid to people who… … Wikipedia
Convoy rescue ship — During the Second World War purpose built convoy rescue ships accompanied some Atlantic convoys to rescue survivors from ships which had been attacked. Rescue ships were typically small freighters with passenger accommodations. Conversion to… … Wikipedia